Thứ Bảy, 8 tháng 6, 2024

CAO NGUYÊN MÙ SƯƠNG 16

 CHƯƠNG 16

"TẠI SAO ANH LÀM VẬY?" NÀNG THỞ HỔN HỂN KHI CÓ THỂ NÓI ĐƯỢC.

Hawk đặt một ngón tay dưới cằm nàng và nghiêng đầu nàng ra sau, buộc nàng phải nhìn vào ánh mắt lạnh lùng của anh.

"Anh sẽ tước đoạt khỏi em bất cứ thứ gì Adam đưa cho em. Hãy nhớ điều đó. Nếu anh tìm thấy xác gã phủ lên người em, gã cũng sẽ chịu chung số phận." Ánh mắt anh đầy ẩn ý lướt qua mảnh lụa đỏ thẫm còn mắc trên vỏ cây, phấp phới như một vật chết trong gió.

"Tại sao?"

"Bởi vì anh muốn em."

"Anh thậm chí còn không biết tôi!"

Khóe miệng anh cong lên một nụ cười xinh đẹp. "Ồ, cô gái thân yêu, anh biết mọi thứ về em. Anh biết em là một người phụ nữ phức tạp, đầy mâu thuẫn; em ngây thơ nhưng cứng rắn; thông minh"—Anh nhướng mày trêu chọc—"nhưng thiếu một chút lẽ thường ."

"Tôi không !" Adrienne cau mày phản đối.

Anh cười khàn khàn. "Em có khiếu hài hước tuyệt vời và em thường xuyên cười, nhưng đôi khi em lại u sầu." Anh ôm nàng vào lòng và nhìn xuống nàng bằng đôi mắt nặng trĩu. Adrienne lắc đầu, cố gắng vô ích để gỡ ngón tay anh ra khỏi cằm nàng và thoát khỏi cái nhìn như xuyên thấu của anh.

Anh ôm chặt khuôn mặt nàng bằng cả hai tay. "Em là một người phụ nữ bướng bỉnh, anh muốn trở thành tâm điểm khao khát của một người phụ nữ bướng bỉnh như vậy. Anh muốn em trao niềm tin và lòng trung thành cho anh một cách kiên định như cách em đã giữ lại nó. Anh là một người trưởng thành, Adrienne. Anh sẽ kiên nhẫn trong khi anh tán tỉnh em - Anh sẽ tán tỉnh em đấy."

Adrienne nuốt khan. Chết tiệt những từ ngữ của anh!

Anh sẽ không chỉ tán tỉnh em thôi đâu, cô gái - anh sẽ hoàn toàn thu phục được em, Hawk nói thêm trong thâm tâm. Nhưng anh chưa thể nói điều đó thành tiếng, không phải lúc này. Không phải khi nàng đang nhìn chằm chằm vào anh, môi dưới nàng hơi run lên, nhưng đủ rồi. Đủ để cho anh niềm hy vọng. “Anh sẽ dạy em rằng một đời không đủ dài cho tất cả niềm vui mà anh có thể mang lại cho em, cô gái ạ,” anh hứa.

Adrienne nhắm mắt lại, khao khát hình ảnh anh rớt xuống địa ngục và xa hơn nữa. "Olivia thì sao?" nàng hỏi, nhắm mắt lại.

"Rơi thẳng xuống vách đá, nếu như thần linh đang mỉm cười." Hawk trả lời khô khốc.

Adrienne mở mắt, nhăn mũi nhìn anh. Có phải nàng vừa nhìn thấy dấu hiệu của một nụ cười thoáng qua trong ánh mắt đen tối của anh không? Một Hawk đam mê có thể gây chết người, nhưng nàng luôn cảnh giác trước niềm đam mê đó. Một Hawk đang trêu chọc có thể xuyên thủng hàng phòng ngự của nàng.

"Hoặc nếu anh thực sự may mắn và các vị thần đang khoan dung, cô ta lạc lối trong vòng tay của Adam và gã bị giáng một đòn giống như tiếng sét đánh vào anh khi anh nhìn thấy em. Điều đó chẳng phải sẽ giải quyết được vấn đề của anh sao?"

Khóe miệng nàng giật giật.

"Ồ, không. Anh biết rồi. Cô ta lạc lối trong rừng và các vị thần đã nhầm cô ta với một trong những người của họ—nữ thần báo tử độc ác—và cô ta sẽ không bao giờ quay trở lại."

Adrienne bật cười và ngay lập tức được thưởng bằng một trong những nụ cười tàn phá của Hawk.

Anh đang làm tan chảy nàng, vô hiệu hóa sự phòng vệ của nàng. Và điều đó có cảm giác thật tuyệt.

Nghiêm túc hơn, anh nói, "Anh đã chỉ thị cho lính canh theo dõi hành trình trở về của Olivia ngay khi ngựa của cô ta đã nghỉ ngơi đủ để thực hiện chuyến đi."

Tinh thần của Adrienne phấn chấn trước lời nói của anh.

"Adrienne." Anh thở dài tên nàng như một loại rượu đắt giá, phức tạp và ngọt ngào. "Chỉ có em-"

"Dừng lại!"

Ngay lập tức tâm trạng của anh thay đổi, linh hoạt như thủy ngân. "Anh muốn đưa em đi đâu đó. Thôi nào, cô gái. Hãy cho anh đêm nay để anh cho em thấy anh thực sự là ai. Anh chỉ yêu cầu vậy thôi."

Tâm trí Adrienne hét lên một tiếng không vang dội… nhưng có lẽ nó không quá nguy hiểm. Hãy để anh cho em thấy anh thực sự là ai … thật hấp dẫn quá đỗi.

Ý anh là ngoài vẻ đẹp vượt quá khả năng chịu đựng?

Nhưng việc nói chuyện thì có thể có tác hại gì chứ?

“Nói chuyện có thể có hại gì, Adrienne?”

Adrienne chớp mắt. Chắc hẳn anh đã lôi bật những lời đó ra khỏi tâm trí nàng.

"Nhìn kìa, Adrienne, mặt trăng đã lên rồi, ló dạng sau hàng thanh lương trà kìa." Hawk chỉ tay và mắt nàng dõi theo. Xuôitheo đường cong cơ bắp của cánh tay anh, qua bàn tay khỏe mạnh của anh đến mặt trăng sáng ngời phía xa.

“Quả cầu bạc mát lạnh dẫn đường cho giấc ngủ đêm,” Hawk nhẹ nhàng trầm ngâm. "Anh cá là em sẽ ngủ rất ít vào những đêm như thế này, cô gái ạ, khi một cơn bão lởn vởn, đe dọa xé tan màn đêm mong manh. Em có cảm thấy không? Như thể không khí đang tràn đầy căng thẳng? Một cơn bão đe dọa luôn khuấy động sự bồn chồn trong anh."

Adrienne có thể cảm thấy mình yếu dần đi sau mỗi từ, bị mê hoặc bởi giọng nói quyến  của anh.

"Anh cũng cảm thấy sự bồn chồn trong em. Hãy đi cùng anh, Adrienne. Em sẽ không thể nào ngủ được nếu quay lại lâu đài bây giờ."

Hawk đứng đó, dang tay ra, nhìn xuống nàng với lời hứa hẹn trong đôi mắt anh. Không chạm vào nàng, chỉ chờ đợi nàng lựa chọn, cam kết - dù chỉ là đi dạo cùng anh. Hơi thở của anh nông và chờ đợi. Những ngón tay nàng ngập ngừng co giật dưới sức nóng của đôi mắt đang cười ấy - đôi mắt có những đường nhăn li ti ở khóe. Eberhard không có nếp nhăn nào cả. Nàng không bao giờ có thể tin tưởng một người đàn ông mà không có vài nếp nhăn trên mắt. Anh đã không sống và cười đủ nếu không có một vài nếp nhăn mờ nhạt. Làm sao nàng lại không nhận thấy những đường nét sinh động trên khuôn mặt Hawk?

“Hãy trao cho bản thân khoảnh khắc này đi, cô gái,” anh thở ra khàn khàn. "Thử đi."

Bàn tay Adrienne trượt vào tay anh giống như một lời thì thầm và nàng cảm thấy anh giật mình khi họ tiếp xúc. Đôi mắt đen như gỗ mun của anh lóe lên, và nàng cảm nhận được cảm giác tuyệt vời của những ngón tay khỏe mạnh của anh bao bọc lấy nàng. Anh ngả người về phía trước và nàng cảm thấy đôi môi anh lướt qua má nàng, một lời cảm ơn không lời vì cơ hội đã không tiến xa hơn.

“Khi còn nhỏ anh từng đi bộ đến đây…” Anh nắm lấy tay nàng và dẫn nàng về phía tây, tránh xa vòng tròn của những câythanh lương trà và bìa rừng.

Hãy kể cho cô ấy nghe về bản thân mình , anh nghĩ. Về chàng trai mà anh từng là trước khi anh ra đi. Về người mà anh nóng lòng muốn trở thành khi quay trở lại. Nhưng đặc biệt nhất—hãy khiến cô ấy yêu anh trước khi cô ấy phát hiện ra anh là ai ở giữa những giai đoạn đó. Tình yêu có thể vẫn chưa đủ để khiến cô ấy hiểu nhưng ít nhất cũng có cơ hội.

Họ nói chuyện và tản bộ trong khi Hawk thêu dệt những câu chuyện hoang đường về sự dũng cảm và lòng hăng hái thời niên thiếu của anh và nàng cười trong làn gió nhẹ. Họ ngồi trên rìa vách đá và ném những viên sỏi xuống những ngọn sóng, không khí trong lành của muối quyện vào bờm tóc vàng ánh kim của nàng lẫn với tấm màn lụa đen như quạ của anh. Anh chỉ cho nàng nơi anh treo một chiếc võng, ngay bên rìa chếch xuống dưới với chiều dài của một người đàn ông, và anh làm nàng bật cười vì cách anh từng trốn ở đó để tránh Lydia. Nằm ngửa, hai tay khoanh sau đầu, anh ngắm biển và mơ màng trong khi mẹ anh tìm kiếm hàng giờ ngoài sân, giọng nói du dương của bà yêu cầu anh quay về.

Adrienne kể cho anh nghe về các nữ tu và những con phố oi bức ở New Orleans, thậm chí còn bắt anh phải nói từ đógiống như người dân địa phương đã nói một hoặc hai lần. N'Awlins. Và anh lắng nghe mà không khiển trách nàng vì đã tin vào điều hoang tưởng như vậy. Liệu anh có tin rằng nàng đang thêu dệt nên những câu chuyện hoang đường hay bằng cách nào đó anh đã đặt tất cả vào bối cảnh của thế kỷ XVI, nàng không biết. Tất cả những gì nàng biết là anh lắng nghe nàng như thể một người đàn ông chưa từng lắng nghe trước đây. Thế nên nàng kể cho anh nghe về nữ hoàng tà thuật Marie Leveau và tên cướp biển nổi tiếng Jean Laffite, về những đồn điền vĩ đại từng đứng vững với những ngôi nhà rộng lớn tráng lệ cũng như mùi hương và âm thanh của Phố Bourbon. Khi nàng nói về nhạc jazz, giai điệu saxophone sâu lắng của người tình, âm thanh được thổi lên của kèn đồng, đôi mắt nàng trở nên sâu thẳm với sự huyền bí và hưng phấn đầynhục cảm, và anh thấy mình gần như có thể tin rằng nàng đến từ một thời điểm khác. Chắc chắn là từ một vùng đất khác.

"Hôn anh đi, cô gái."

"Tôi... không nên."

Tiếng thì thầm khàn khàn, khó thở của nàng làm anh mê mẩn. “Vậy thì tệ lắm phải không?”

Adrienne hít một hơi thật sâu. Nàng đứng dậy, tránh xa anh và ngửa đầu ra sau để quan sát bầu trời. Đêm rất trong; mây che phủ đã tràn ra biển và cơn bão đã đi qua mà không tan. Tiếng sóng vỗ bờ lên xuống đều đặn bên dưới họ theo nhịp điệu không ngừng nghỉ. Các ngôi sao xuyên qua màn đêm và khi Adrienne đang cố gắng xác định vị trí của sao Bắc Đẩu thì đột nhiên một ngôi sao nhỏ, rạng rỡ, dường như run rẩy, rồi lao thẳng xuống từ bầu trời.

"Nhìn kìa!" Nàng nói một cách hào hứng. "Một ngôi sao rơi!"

Hawk đứng bật dậy. "Bất luận em thế nào, đừng ước nhé, cô gái."

Nàng nở một nụ cười trong sáng, rạng rỡ về phía anh, và nó làm anh choáng váng hoàn toàn đến nỗi trong một lúc anh không thể suy nghĩ được. “Sao lại không, Hawk?”

"Chúng sẽ trở thành sự thật," cuối cùng anh cũng xoay sở được.

Ánh mắt nàng lại hướng về ngôi sao đang rơi. Adrienne nín thở và cầu nguyện bằng tất cả tâm hồn của mình. Xin hãy để điều gì đó tốt đẹp sớm đến với tôi. Vui lòng ! Không thể nói thành lời ngay cả chỉ thì thầm, nàng đưa tầm nhìn của mình tới các vì sao.

Anh thở dài. "Em đã ước gì?"

“Anh không thể biết được,” Adrienne vui vẻ thông báo cho anh. "Điều đó là trái quy tắc."

Hawk nhướng mày thắc mắc. “Quy tắc gì vậy, cô gái?”

"Anh biết đấy - những quy tắc ước-trước-một-ngôi-sao," nàng thông báo với anh bằng giọng nói rằng mọi người đều biết những quy tắc đó. “Vậy điều anh ước đã trở thành hiện thực là gì?”

Hawk khịt mũi. “Em vừa bảo anh không được phép nói .”

Adrienne đảo mắt và phát ra âm thanh thiếu kiên nhẫn. "Chỉ cho đến khi chúng trở thành sự thật. Sau đó anh có thể nói với bất cứ ai anh muốn." Đôi mắt nàng ánh lên sự tò mò. "Vậy—bật  đi nào." Nàng đẩy nhẹ vào ngực anh.

Hawk nhìn chằm chằm vào Adrienne đầy mê hoặc. Qua khoảng thời gian trò chuyện ước-trước-một-ngôi-sao này, vợ anh dường như đã trượt lùi theo năm tháng. Trong ánh mắt tự do của nàng, Hawk có thể nhận ra rõ ràng đứa trẻ đong đầy tin tưởng mà nàng đã từng là.

“Đó không phải là điều anh mong muốn, mà là điều ước mà một người bạn của anh đã thực hiện cho anh,” Hawk nhẹ nhàng nói.

"Và đó là?" Adrienne thúc giục.

Hawk gần như cười lớn; anh nửa nghĩ nàng sẽ bạt tai anh nếu anh không trả lời nàng đủ nhanh theo ý nàng. "Hôn anh đi, Adrienne," anh nói khàn khàn, "chứng minh cho anh thấy điều đó không đúng. Rằng một người bạn không thể nguyền rủa em bằng một điều ước trước một ngôi sao băng."

"Nào, Hawk, hãy nói cho tôi biết ước muốn của anh ấy là gì!" Tiếng cười nhẹ nhàng trên đôi môi căng mọng, bĩu nhẹ của nàng, và anh muốn hôn nàng cho đến khi nàng biến tất cả những mong muốn riêng tư của anh thành hiện thực.

"Vậy anh sẽ hôn em nhé?" anh trao đổi.

"Ồ! Mọi thứ đều là một thỏa thuận phải không?"

Hawk nhún vai. "Ăn miếng trả miếng, cô gái. Đó là quy luật của thế giới này. Nếu một người nông dân có đậu và không có thịt, anh ta sẽ tìm một người có thịt và không có đậu. Anh chỉ đề nghị với em một giao dịch đôi bên cùng có lợi thôi."

"Tôi cũng có cà phê à?" nàng hỏi một cách khôn ngoan. "Sáng mai? Cho nụ hôn tối nay? Phí đã được trả trước?"

"Ôi, cô gái nhỏ, ai đã dạy em cách mặc cả khó nhằn như vậy?" Nhưng nếu anh làm theo cách của mình, tối nay anh sẽ giành được đủ những nụ hôn ngọt ngào từ nàng để đến sáng anh chỉ cần lăn qua để hôn nàng. Trên giường của anh.

“Đó có phải là đồng ý không, Hawk?”

"Dừng lại và thôi đi, cô gái! Bắn vào anh bằng một trong những cái nhìn quyến rũ đó nữa và anh sẽ cho em món bơ với cà phê và có lẽ sẽ ném vài con ngựa vào nữa."

"Vậy tôi có lời hứa của anh rồi chứ?"

"Em có lời hứa của anh và lời cam kết của anh."

"Thỏa thuận." Adrienne vội vàng chốt sự ngã giá của họ. Câu trả lời, cà phê và lý do cho một nụ hôn. Làm thế nào nàng có thể yêu cầu nhiều hơn được nữa chứ? “Câu trả lời của tôi trước,” nàng yêu cầu.

Cái đầu đen to lớn của Hawk gục về phía trước, miệng anh ghé vào tai nàng. Những cơn rùng mình chạy dọc sống lưng nàng khi hơi thở của anh phả vào cổ nàng. "Cái gì? Tôi không thể nghe thấy anh?" nàng nói, trong khi anh lẩm bẩm điều gì đó không rõ ràng.

“Thật sự quá ngu ngốc khi lặp lại…”

"Thỏa thuận là thỏa thuận, Hawk!" nàng phàn nàn, rùng mình dữ dội khi môi anh sượt qua cổ nàng hết lần này đến lần khác.

Hawk rên rỉ. "Cậu ấy ước cho anh một người vợ hoàn hảo. Rằng vợ anh sẽ là tất cả những gì anh từng mơ ước... tất cả những gì anh từng hy vọng. Và rồi cậu ấy ước rằng nàng sẽ từ chối yêu anh. Từ chối chạm vào anh. Từ chối ngủ chung giường với anh."

"Tại sao một người bạn lại ước một điều như vậy?" nàng hỏi một cách phẫn nộ.

“Tại sao một người vợ lại làm như vậy?” anh nhẹ nhàng đáp trả vào dái tai mềm mại của nàng.

Nàng cảm thấy đầu lưỡi anh chạm vào da mình và tự hỏi tại sao. Tại sao một người vợ lại nói không với người đàn ông xinh đẹp và hấp dẫn đến không ngờ này?

Mạch nàng đập nhanh hơn; nàng quay đầu lại và nhìn thẳng vào đôi mắt đen cháy bỏng có chiều sâu không thể dò thấu. Hoang mang trước sự đỏ bừng và run rẩy của cảm xúc, nàng chạm một ngón tay lên đôi môi được điêu khắc hoàn hảo của anh. Tâm trí nàng kêu gọi xác định cảm giác mới này, kiểm soát nó, nhưng cơ thể nàng yêu cầu nàng phải hiểu anh theo một nghĩa không liên quan gì đến lý trí hay logic.

"Hãy để anh yêu em, cô gái. Anh sẽ không lấy bất cứ thứ gì mà em không muốn cho." Đôi mắt anh vơ vẩn trên khuôn mặt nàng, một sự vuốt ve thị giác quyến rũ làm máu nàng nóng lên, và nàng tự hỏi điều gì có thể xảy ra - nếu nàng chỉ gặp anh khi nàng vẫn còn tin vào hạnh phúc mãi mãi về sau. Sẽ như thế nào khi để anh lướt đôi bàn tay khỏe mạnh xinh đẹp khắp cơ thể đang run rẩy của nàng, được hôn, trêu chọc và cuối cùng được hoàn thành với cơn đói cồn cào thô ráp của anh. Các giác quan của nàng bị choáng ngợp bởi Hawk; mùi hương nam tính, cay nồng của anh, cảm giác mượt mà của mái tóc anh, áp lực cứng như đá của cơ thể anh áp vào cơ thể nàng.

Mình sẽ ngăn anh ta lại ngay , nàng tự hứa với mình khi anh rải những nụ hôn dọc quai hàm nàng. Một nụ hôn lên môi anh là thỏa thuận rồi , nàng tự nhắc nhở mình.

Lương tâm của nàng thoáng chốc được xoa dịu, nàng cho phép bàn tay chai sạn của anh cọ xát vào da nàng, tiếng thì thầm của bộ râu đen của anh trên cổ nàng.

Đột nhiên nàng làm nhiều hơn mức cho phép. Cánh tay nàng vươn lên ôm lấy cổ anh. Nàng vùi những ngón tay vào mái tóc đen mượt của anh, sau đó trượt chúng từ cổ xuống đôi vai rắn chắc, lần theo những đường nét của từng cơ bắp nhưđược điêu khắc.

Adrienne hít một hơi run rẩy, hoang mang. Nàng không thể nhận đủ oxy vào phổi, nhưng điều đó không còn quan trọng nữa khi Hawk thay thế nhu cầu không khí của nàng bằng nhu cầu về đôi môi anh, nhu cầu về lưỡi anh, nhu cầu anh cần nàng.

“Anh chính là người đó, cô gái,” anh nhẹ nhàng cảnh báo nàng. "Tất cả dừng lại ở đây. Với anh. Điều tốt nhất và cuối cùng. Ồ, chắc chắn là người cuối cùng của em."

Người cuối cùng của tôi , nàng miễn cưỡng thừa nhận, vì nàng nghi ngờ liệu có người đàn ông nào khác có thể sánh được với người đàn ông này.

Trong khoảnh khắc khó thở đó, quá khứ mờ đi thành vô nghĩa. Cứ như thể Eberhard chưa bao giờ chạm vào nàng, như thể thế kỷ hai mươi chưa từng tồn tại. Như thể cả cuộc đời nàng đã hướng tới khoảnh khắc này. Người đàn ông này. Phép thuật này.

Hawk lướt những nụ hôn khắp quai hàm nàng, trên từng inch trên khuôn mặt nàng, mũi nàng, mí mắt khép lại của nàng, lông mày nàng, rồi anh dừng lại, đôi môi gợi cảm của anh lướt nhẹ ra khỏi môi nàng. Nàng sẽ hôn anh chứ? Nàng có dám không?

Lưỡi của Adrienne thè ra và nàng nếm trải người đàn ông mà nàng đã khao khát kể từ giây phút nàng để mắt đến anh một cách mê hoặc. “Ôi trời,” nàng thì thầm. Nàng muốn anh, muốn điều này, hơn bất cứ điều gì nàng từng muốn trong đời. Một âm thanh khàn khàn vang lên sâu trong cổ họng anh; anh mở rộng bàn tay đỡ gáy nàng và ngửa đầu nàng ra sau để đón nhận những nụ hôn của anh. Đầu lưỡi hồng hồng của anh vòng quanh môi nàng, nếm từng ngóc ngách, từng nét đầy đặn, trêu chọc tình trạng đê mê của nàng; cho đến khi điều đó quá sức chịu đựng của nàng, và đôi môi nàng thả lỏng bên dưới anh, hòa vào môi anh, mở ra cho anh khi toàn bộ cơ thể nàng dường như đang mở ra và khóc vì anh. Nàng là một nụ hoa hồng, đang vươn mình đón nhận sức nóng vàng óng của mặt trời. “Tuyệt diệu,” nàng thì thầm, không biết rằng mình đã nói ra suy nghĩ ấy.

Nhưng không phải Hawk không biết—anh nghe thấy một từ của nàng và ham muốn xuyên qua anh một cách dữ dội đến mức anh rùng mình. Nóng bỏng và cứng rắn, một cách mãnh liệt, Hawk di chuyển miệng mình trên miệng nàng. Anh lướt qua môi nàng với cơn đói không ngừng khiến những ngôi sao lấp lánh sau đôi mắt nhắm nghiền của nàng.

Đôi mắt của Adrienne mở to vì niềm vui tuyệt đối khi được nhìn anh và nàng thấy rằng anh đang nhìn thẳng vào chúng với lời hứa hẹn cháy bỏng về niềm đam mê đến nỗi nàng phải thút thít trong miệng anh.

Ở độ sâu hàng trăm feet bên dưới, thiên nhiên hiệp lực với nhịp điệu của niềm đam mê bí ẩn nguyên sơ, không thể dập tắt; nhịp độ gợi cảm của những con sóng khi hàng tỷ gallon nước tràn vào cuồng nộ, rồi dịu đi. Hết làn sóng cảm giác này đến làn sóng cảm giác khác ập vào Adrienne; nàng đang trôi dạt trong biển đam mê đến mức nàng thực sự cảm thấy mình được định hình lại, được nhào nặn dưới sự chạm vào của người đàn ông này, giống như những tảng đá bên dưới nàng được nhào nặn bởi sự vuốt ve không ngừng của đại dương.

Chiếc lưỡi Hawk như lụa nóng, khám phá khoang miệng nàng, trêu đùa lưỡi nàng. “Ồ,” nàng thì thầm, “tôi chưa bao giờ biết…”

"Vậy việc hôn anh có tệ lắm không, cô gái?"

“Nụ hôn không tệ…” Lời nói của nàng chìm vào tiếng rên rỉ nhẹ khi nàng ngửa đầu ra sau để hôn thêm.

“Vậy điều gì tệ, trái tim của anh?” Hawk nhẹ nhàng cắn vào cổ nàng.

"Ồ!... anh!"

"Anh? Anh tệ sao?" Anh không để cho nàng trả lời trong một lúc lâu mà gặm môi dưới của nàng, trêu chọc, mút nó vào miệng rồi từ từ nhả ra.

Adrienne hít một hơi run run. "Chà... ý tôi là... anh là một người đàn ông..."

“Ừ,” anh khuyến khích.

"Và rất đẹp, về điểm đó..."

"Ừm Vâng?"

“Tôi ghét những người đàn ông đẹp …” Tay nàng di chuyển qua vai anh, tấm lưng cơ bắp rộng rãi của anh, và vuốt dần xuống vòng eo săn chắc đến cặp mông cơ bắp của anh. Nàng bị sốc trước sự táo bạo của chính mình, rung động trước tiếng rên rỉ sung sướng mà nàng dỗ dành được từ anh.

"Anh có thể nói. Cứ ghét anh như vậy đi , cô gái. Hãy ghét anh như vậy lần nữa. Ghét đến mức em cần phải ghét anh."

Bằng một chuyển động uyển chuyển, Hawk nhẹ nhàng ngả nàng xuống đất và áp cơ thể rắn chắc của mình lên cơ thể nàng. Adrienne vô cùng ngạc nhiên; nàng chưa bao giờ thân mật đến mức này với Eberhard, chưa bao giờ trải qua bất cứ điều gì giống như vậy trước đây, cảm giác say đắm khi nằm bên dưới một người đàn ông. Nó thật trêu ngươi làm sao: sức ép của ngực nàng vào bộ ngực rộng của anh; cái cách anh chiếm hữu và giữ một chân của nàng giữa anh; đỉnh của vật đàn ông khổng lồ của anh chạm vào đường cong của đùi nàng. Khi anh chuyển trọng lượng của mình để cơ bắp cứng ngắc cưỡi lên giữa hai chân nàng, hơi nóng sôi sục giữa chúng bùng lên, khiến các cơ bên trong nàng mà nàng không biết là mình sở hữu co lại. Anh xoay hông, cọ xát theo vòng tròn khiêu khích chậm rãi vào nàng. Nàng cảm thấy choáng váng, mất phương hướng bởi những cảm giác mà anh gợi lên. Nàng cong người dựa vào anh, quấn một chân lên người anh để kéo anh lại gần hơn - để nhốt vật đàn ông nóng bỏng của anh đang rúc vào chỗ đau giữa hai đùi nàng.

Anh nhẹ nhàng kéo vạt áo váy của nàng và trượt nó xuống khỏi vai, để lộ bộ ngực trần của nàng bằng sự thành thạo quyến rũ. “Đẹp quá,” anh thì thầm, những ngón tay trêu chọc cặp đỉnh nhăn nheo. Khi anh dùng lưỡi đi vòng quanh những đỉnh nụ màu hồng, những tia lửa tỏa ra khắp cơ thể nàng, đạt đến đỉnh điểm là sức nóng tuyệt vời ở bụng nàng và tiếp tục ở phía dưới.

"Ôi chúa ơi!" Adrienne tựa đầu xuống bãi cỏ thơm và luồn những ngón tay vào mái tóc sẫm màu của anh một cách chiếm hữu.

Hawk rên rỉ, hơi thở nóng hổi của anh phả vào ngực nàng. “Sao em làm điều này với anh được, cô gái?” Nàng là tất cả những gì anh từng mơ ước một ngày nào đó anh có thể có được, rồi nghiêm khắc khuyên nhủ bản thân hãy từ bỏ việc mơ mộng giống như sự mê đắm của một chàng trai ngốc nghếch.

Nhưng bây giờ anh lại cảm thấy mình rất giống chàng trai ngốc nghếch đó.

Anh gần như bật cười vì sự đúng đắn của nó. Sau tất cả những người phụ nữ anh từng có, anh yêu người này. Nhận thức đầy đủ của anh khiến anh kinh ngạc và thích thú; anh cúi xuống môi nàng, yêu cầu không lời rằng nàng cũng yêu anh. Anh dồn từng chút khao khát, từng mảnh nhỏ quyến rũ tinh quái theo ý mình vào lời cầu xin thầm lặng đó - anh hôn nàng thật sâu, anh không còn biết mình kết thúc từ đâu và nàng bắt đầu từ đâu. Hông nàng dâng hiến khi anh đẩy vào nàng và khao khát vươn lên tìm kiếm khi anh lùi lại. Những âm thanh nguyên sơ thoát ra khỏi đôi môi sưng tấy và có màu mận chín sau những nụ hôn mãnh liệt của anh.

“Yêu anh, Adrienne,” anh thô bạo ra lệnh. "Hãy yêu anh!"

Câu trả lời duy nhất của nàng là một tiếng rên rỉ khàn khàn.

“Nói cho anh biết em muốn anh đi, cô gái,” anh khao khát yêu cầu trên môi nàng.

"Làm ơn..." nàng nghẹn ngào trả lời khi nhắm chặt mắt lại. Mình sẽ ngăn anh ấy lại chỉ trong một phút nữa. Sẽ dễ dàng hơn nếu mình không nhìn anh ấy .

"Em có muốn anh không, Adrienne?" Hawk hỏi, lùi lại khỏi nụ hôn của họ. Lời cầu xin của nàng không đủ để trả lời; anh phải nghe nàng nói những lời đó. Rằng ngay cả khi nhắm mắt lại, nàng vẫn biết đó là anh đang ở trên người nàng, anh đang hôn nàng.

Nhưng nàng không trả lời, mắt vẫn nhắm nghiền.

Hawk rên rỉ và hôn nàng lần nữa, trong giây lát chìm đắm trong da thịt và hương vị của đôi môi ngọt ngào của nàng. Nhưng sự nghi ngờ đã nện vào anh. Anh nhận thức được rằng nếu anh không thúc đẩy vấn đề, tối nay anh có thể sẽ bế nàng lên giường trong cơn say khướt đầy nhục cảm của nàng. Nhưng anh không muốn Adrienne đê mê. Anh muốn nàng tỉnh táo, nhận thức đầy đủ và yêu cầu anh chạm vào nàng. Anh muốn nàng nhìn thẳng vào mắt anh với sự khao khát chân thành, không nao núng và nói những lời đó. Hawk tách miệng mình ra khỏi miệng nàng, thở hổn hển.

"Mở mắt ra, Adrienne." Anh buộc mình phải nằm yên; hông anh cứng ngắc dựa vào đường cong quyến rũ của cơ thể nàng.

Một khoảnh khắc không lời của những hơi thở nông trôi qua, môi họ chỉ cách nhau vài inch.

"Nhìn anh. Nói tên anh. Bây giờ," Hawk ra lệnh.

Đôi mắt của Adrienne chỉ hé mở một chút. Đừng bắt tôi phải thừa nhận điều này…đừng hỏi nhiều thế ! chúng nài nỉ. Và một lần nữa, cơ thể nàng lại hướng lên trên, cầu xin anh di chuyển lên trên nàng, quyến rũ nàng trong cơn say để ngày mai nàng có thể giả vờ như đó không phải là lựa chọn của nàng.

"Nhìn anh và gọi tên anh." Giọng anh vỡ ra một cách gay gắt với từ ngữ. Cái miệng đẹp như tạc của anh chỉ cách nàng một tiếng thì thầm.

Adrienne im lặng nhìn anh. Nước mắt nàng cay cay, chực trào xuống má.

"Tại sao em không thể làm điều đó?" anh hỏi, chất giọng Ai-len mượt mà của anh thô ráp như kính vỡ. "Điều đó bất khả thi đến thế sao? Sidheach. Đó là tất cả những gì em phải nói. Hoặc James, thậm chí Lyon. Lãnh chúa Douglas cũngđược!" Bất cứ điều gì ngoại trừ Adam.

Adrienne nhìn chằm chằm, nỗi ghê tởm trước sự yếu đuối của chính mình khiến nàng nghẹt thở. Nàng chẳng học được gì cả! Chỉ một inch nữa thôi, chỉ một cử động nhỏ thôi, nàng sẽ lạc lối như chưa từng có trước đây. Cơ thể đi đến đâu… trái tim sẽ theo sau … gọi tên anh ấy và hôn anh ấy lần nữa, sau đó mình có thể hôn tạm biệt linh hồn mình. Người đàn ông này có sức mạnh tiêu diệt mình theo cách mà Eberhard không bao giờ có thể làm được .

“Điều gì mới khiến em quên được anh ta?”

Và anh nghĩ đó là Adam, nhưng không phải là Adam. Đó là Eberhard. Và lần này nàng sẽ chẳng còn gì nếu lại trở thành kẻ ngốc lần nữa.

"Hãy gọi tên anh đi, cô gái, vì tình yêu của Chúa!" Hawk gầm lên. Anh đang run lên vì sự pha trộn giữa niềm đam mê không thể kiềm chế được và sự hoài nghi rằng nàng có thể đáp lại anh một cách khiêu gợi đến thế, trọn vẹn đến thế nhưng vẫn giữ lại tên anh. "Nếu có bất kỳ cơ hội nào cho anh, Adrienne, hãy gọi anh! Nếu em thậm chí không thể nói tên anh, thì anh sẽ không có cơ hội giành được tình yêu của em!"

Lời cầu xin cuối cùng của anh là tiếng kêu đau đớn của một con thú bị thương; nó khiến trái tim nàng bật mở

Một mạch đập mạnh ở cổ anh và nàng giơ tay lên đặt những ngón tay run rẩy lên đó. Nàng đã rèn luyện trái tim mình càng ngày càng cứng rắn hơn cho đến khi nó an toàn lần nữa đằng sau dòng sông băng của sự hồi tưởng và tiếc nuối.

Anh đẩy tay nàng ra.

"Nói đi." Anh ép buộc lời yêu cầu của mình qua hàm răng nghiến chặt.

"Không phải điều này thật cảm động sao . Tôi sẽ giúp cô ấy." Giọng Olivia đầy nọc độc. “Cứ gọi anh ta là con điếm của nhà vua,” cô ta gầm gừ. “Đó là tất cả những gì chúng tôi từng gọi anh ta.”


* * * * *

Cơn bão đang hoành hành trong anh đã tĩnh lặng vào đúng thời điểm đó.

"Có thật không?" Cuối cùng Adrienne thì thầm, đôi mắt nàng mở to và sâu thẳm với sự tổn thương. Tổn thương và một điều gì đó khác nữa. Hawk nhìn thấy tiếng khóc không thành lời trong độ sâu thăm thẳm ấy. Anh muốn phủ nhận nó, muốn thanh minh cho cơn ác mộng đó. Nhưng anh sẽ không nói dối cô gái này. Nàng sẽ phải tin anh hoàn toàn nói thậthoặc không chút nào; khi nàng chấp nhận anh, nếu anh còn chút cơ hội nào, nàng sẽ chiếm hữu anh hoàn toàn. Sự cay đắng trào dâng, bao phủ anh trong nỗi tuyệt vọng tột độ đến nỗi anh gần như khóc thành tiếng vì đau đớn.

“Anh đã được gọi là con điếm của nhà vua,” anh trả lời cứng ngắc.

Những bóng tối nhảy lên và chập chờn trong đôi mắt bạc mờ đục của nàng. Bóng tối mà anh đã thề sẽ tẩy xoá đi, anh đã tự tay nuôi dưỡng nó.

Anh lăn khỏi nàng và chậm rãi đứng dậy, rồi bước vào trong màn đêm thinh lặng như một con sói, bỏ lại nàng bên rìa vực thẳm cùng người tình cũ đầy thù hận của anh. Anh hy vọng nàng chỉ đơn giản đẩy Olivia ác độc khỏi bờ vực, nhưng anh biết mọi chuyện sẽ không dễ dàng như vậy. Vì nếu anh phán đoán đúng, vợ anh sẽ sớm nằm trên giường của Adam.

Nàng đã lạc mất khỏi anh.

Thà rằng anh chưa bao giờ gặp cô gái này để anh có thể không bao giờ biết đến những cảm xúc dâng trào ngọt ngào, niềm đam mê chữa lành, đôi cánh tự do của tình yêu.

Đêm đó anh lang thang, chìm trong ký ức về thời gian bị kiểm soát bởi nhà vua. Tất cả là  Dalkeith và mẹ anh, vì Ilysse và Adrian. Đúng vậy, và cả Scotia xinh đẹp nữa, khi nhà vua của anh từng cực kỳ ngu ngốc. Không, thực sự chưa bao giờ có bất kỳ sự lựa chọn nào cả.

Đôi mắt của Hawk tìm kiếm một ngôi sao băng khác trên bầu trời đêm. Anh có ý định cầu chúc cho mọi người trong suốt quãng đời còn lại nếu cần thiết. Chắc chắn mười ngàn điều ước có thể xóa bỏ được một điều. Nhưng mây mờ đã quay trở lại và không còn thấy một ngôi sao nào trong bóng tối tuyệt đối bao quanh anh.

Không có nhận xét nào: